이집트 여행에서 유용한 아랍어 10가지!

 

이집트는 피라미드, 스핑크스, 나일강 등 신비로운 역사와 문화를 가진 나라입니다. 관광지는 영어가 통하는 곳도 많지만, 간단한 아랍어를 사용하면 현지인들이 엄청 신기해하고 좋아해요.
저는 한국에서 케밥을 파는 조그만 카페를 운영했었기에 약간의 아랍어는 알고 있었지만 영어로 의사소통이 가능했기에 잘 사용하지 않지만 가끔씩 사용하는 제 부족한 아랍어에도 사람들은 더 친절하게 반응해 주었던 것 같아요.
한 번은 까르푸 푸드코트에서 숟가락 3개(뭄킨 딸라따 마알레) 달라했더니 옆에 현지인분이 저보다 더 큰소리로 여러 번 복창을 해주어 웃었던 기억이 나네요.


안 써도 상관없지만 사용하면 이집트 여행을 더 즐겁게 만들어주는 10가지 표현을 알려드릴게요^^

 

1. 살라마리꿈(꼼) : 안녕하세요!

 

아랍국가의 가장 기본적인 인사말입니다. 상대방이 쌀리마리꼼이라 인사를 하면 알레이쿰 앗살람 이라고 꼭 답을 해줘요. 이렇게 인사를 하면 100% 답을 해주는데,  응답을 해주는 것을 예의라고 생각하는 것 같아요. 당신에게 평화가 있기를 이라는 뜻이랍니다.

 

2. 슈크란 : 감사합니다!

 

슈크란 말 한마디로  감사를 표현해 보세요. 쉽고 발음하기 편해서 자주 사용하시면 "아 동양인들은 예의가 바르구나" 라고 생각할지 않을까요?
누군가 슈크란 이라고 하면 아프완 이라고 답변하시면 됩니다.

 

3. 나암 : 네 /
라 : 아니오

 

나암 : 알았어.
라  라 :  아니야.  간단하지만 매우 중요한 단어죠.

 

4. 비캄 ? : 얼마인가요?

 

시장이나 가게에서 가격을 물어볼 때 유용합니다. 예를 들어, "이것 얼마인가요?"라고 하려면 다 비캄?이라고 하면 됩니다.

 

5. 페인 엘할맘? : 화장실 어디에요?

 

여행 중 가장 급할 때 필요한 말이죠. 보통은 표지판으로 쉽게 찾을 수 있지만 급하지 않다면 재미를 위해 현지인에게 물어보시는 것도 좋은 경험이 될 것입니다.

 

6. 아이즈 다 : 이것 주세요.

 

아랍어에는 여성형, 남성형이 있어요. 남자는 아이즈 다, 여자는 아이자 다라고 하면 됩니다. 제가 아랍어 공부를 포기하는데 결정적인 역할을 한 부분입니다. 그래도 이집트에 왔으니 다시 시작해 보려 해요.

 

7. 따맘 : 좋아요, 괜찮아요

 

좋아요, 문제없어요 라는 뜻으로, 상황에 따라 "괜찮아요" 또는 "걱정 마세요" 같은 의미로 사용할 수 있어요.

 

다 따맘 : 이거 괜찮아?
아이와 따맘 : 응 좋아.

 

8. 뭄킨 타흐피드 : 좀 깎아주세요

 

이집트에서는 흥정이 필수입니다. 남편이 한국에서 흥정을 할 때 반값을 불러서 제가 무척 당황했었는데요. 이집트에서는 반으로 깎으면서  흥정을 시작한데요. 특히나 관광지는 바가지가 심하니 용기 내어 말해보세요. 이 한마디로 할인받을 수 있을지도 몰라요.

 

9. 뭄킨 택시 ? :  택시 불러주실 수 있어요?

 

호텔에서 택시를 불러달라고 하실 때 사용할 수 있어요. 이집트에서 택시는 우버나 인드라이브 앱을 많이 사용하지만, 호텔에서는 보통 본인들과 계약된 택시를 불러주는 경우가 더 많아요

 

10. 쀠(Fih) 아이스 아메리카노? : 아이스 아메리카노 팔아요?

 

이집트에서는 아이스커피를 잘 마시지 않아요. 엄청 더운 날도 뜨거운 커피를 마셔요. 조그만 커피숍에서는 아이스커피를 팔지 않는 경우가 있는데 이렇게 물어보시면 좋아요. 물론 스타벅스도 많이 있고 가격도 한국에 비해 많이 저렴합니다.

여행은 늘 즐겁지만 특히 여행이 즐거운 이유는 이것 때문이래요.

1. 돈을 많이 쓸 수 있다.
2. 맛있는 것을 먹을 수 있다.
3. 많이 걷기 때문에 행복호르몬이 나온다.

여행을 가지 않아도 행복해질 수 있는 방법 같네요. 이집트로 여행을 오신다면 한 번쯤 이집트어로 말해보세요.